Aldrig ändra i ett vinnande lag

Aldrig ändra i ett vinnande lag!

Sprack kalkylerna så att det blev för dyrt att ta både manliga och kvinnliga dansare i Malena Ernmans operashow till Moskva?

Någon annan anledning kan jag inte tänka mig till att det i Sverige vinnande konceptet ändrats. Därmed ändrades också innehållet, helheten, från manligt-kvinnligt i den böljande sensuella dansen med Malena i centrum till något platt, tomt, särskilt när kamerorna riktades från hög höjd ner mot den stora scenen.

Jag anser att maskerna i både de manliga och kvinnliga dansarnas händer symboliserade den operavärld som Malena tillhör. I enbart kvinnliga dansares händer blev maskerna till kvinnligt koketteri inför den manliga delen av världspubliken. Att Malena i den svenska uppsättningen hissades mot skyn på starka armar, såg jag som en symbolisk handling; hyllning av en (blivande) vinnare – en kvinna.

Versionen i Moskva kan ha varit enligt reglerna. Men den versionen var inte vad svenska folket utsåg till Sveriges representanter. Alldeles bortsett från hur de formella reglerna ser ut, finns det också en vishets- och erfarenhetsregel: Aldrig ändra i ett vinnande lag! Särskilt inte som i det här fallet när helheten försvinner och innehållet därmed inte blir detsamma.